شمارهٔ ۲۰ - در مذمت بخیلی گوید
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و لطافت دیگ خواجه اشاره می‌کند که از گوشت دوشیزه درست شده است. مطبخ او نیز به خاطر دود پاکیزه‌ای که دارد، دلپذیر به نظر می‌رسد. وقتی خواجه در آنجا نان می‌خورد، مورچی کوچک هم به خاطر ریزه‌های نان در آرزوی آنهاست. این تصویر نشان‌دهنده لذت و زیبایی در تغذیه و جامعه‌ای است که توجه به جزئیات دارد.
دیگ خواجه ز گوشت دوشیزه‌ستمطبخ او ز دود پاکیزه‌ست
هوش مصنوعی: خوراکی که خواجه تهیه می‌کند از گوشت دختران جوان است و آشپزخانهاش به لطف دود، جایی تمیز و آراسته است.
خواجه چون نان خورد در آن موضعمور در آرزوی نان ریزه‌ست
هوش مصنوعی: وقتی خواجه (آدمی ثروتمند) نان می‌خورد، در همان مکان، موری هم در انتظار تکههای نان است.