بخش ۷ - حکایت
هوش مصنوعی: این شعر درباره انجمن نیکان و گنه‌کاران است. عیسی (ع) و قومش برای طلب باران دعا می‌کنند، اما دعاهایشان به اجابت نمی‌رسد. عیسی غمگین می‌شود تا اینکه به او می‌گویند که باید گنه‌کاران را از میان خود دور کند، زیرا دعایشان به خاطر گناهانشان مورد قبول قرار نمی‌گیرد. در این میان، تنها یک مرد اعور باقی می‌ماند که در مورد گناهش اعتراف می‌کند و از خداوند درخواست یاری می‌کند. او به خاطر نگاهی که به نامحرمی انداخته و از آن توبه کرده، خود را ملامت می‌کند. عیسی دعا می‌کند و در نتیجه باران می‌بارد. شعر در نهایت به این نکته می‌پردازد که دوری از گناهان و نگریستن با حذر به نامحرمان، باعث رضایت خدا و اجابت دعاها می‌شود. عشق و میل به خدا باید با اختیار و آگاهی باشد تا انسان از رنج و ناراحتی در امان بماند.
آن شنیدی که در گه عیسیخواست باران به حاجت از مولی
هوش مصنوعی: آیا شنیدهای که در زمان عیسی، او برای درخواست باران به درگاه خداوند دعا کرد؟
رفت و با قوم خود به استسقاکرد هرکس ز عجز خویش دعا
هوش مصنوعی: او رفت و با جماعت خود برای طلب باران دعا کردند؛ هر کس به خاطر ناتوانی خود از خدا طلب یاری کرد.
به اجابت دعا نشد مقرونگشت عیسی از آن سبب محزون
هوش مصنوعی: عیسی به خاطر اینکه دعاها مستجاب نشد، ناراحت و غمگین شد.
ناگه آمد ندا که مُجرم رااز میان کن برون که مُکرم را
هوش مصنوعی: ناگهان صدای ندا به گوش رسید که گناه‌کار را از میان برمیدارند و کسی را که محترم است، حفظ می‌کنند.
با گنه‌کار نیست راه رضانشنود از گناه‌کار دعا
هوش مصنوعی: راه رسیدن به رضایت و خشنودی در آنجایی نیست که گناهکاران قرار دارند و دعای آنها به گوش نمی‌رسد.
بازگشتند جمله آن انبوهکه جهان بود از آن گروه ستوه
هوش مصنوعی: همه آن افراد که در دنیا به زحمت افتاده بودند، دوباره برگشتند.
جز یک اعور نماند با عیسیجان ما باد جانش را به فدا
هوش مصنوعی: جز یک مرد نابینا باقی نمانده که جان او را به خاطر عیسی محافظت کند.
گفت عیسی چرا نرفتی توپشت چون دیگران نخفتی تو
هوش مصنوعی: عیسی پرسید چرا مانند دیگران نتوانستی به خواب بروی و به آرامش نروی؟
تا تو بودی بگو گنه کردینامهٔ خویشتن سیه کردی
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو حضوری، بگو که خطا کردهای و نامه زندگیات را تاریک ساختهای.
گفت روزی همی به رهگذریسوی نامحرمی زدم نظری
هوش مصنوعی: روزی در حال عبور بودم که ناگهان نگاهی به سوی کسی نااشنا انداختم.
هم بر آنجای کان نظر دیدمطمع از جان خویش ببریدم
هوش مصنوعی: من در آن مکان که دیدم، به طمع و آرزوی دل خود پایان دادم.
قدم از خشم بر نکندم منتا مر این چشم برنکندم من
هوش مصنوعی: من تا زمانی که این چشم را از روی خود برندارم، قدمی از خشم خارج نمیشوم.
چون ظفر یافت دیو بر چشممچشم کردم سیاه چون وشمم
هوش مصنوعی: وقتی که دیو بر من چیره شد، چشمم را به حالت غم و حزن تیره کردم.
تا ظفر یافت دیو بر بصرمدیده را دور کردم از نظرم
هوش مصنوعی: وقتی که دیو بر من پیروز شد، دیدن را از پیش چشمانم دور کردم.
آنچه از من نصیب شیطان بودگشته مر دیو را به فرمان بود
هوش مصنوعی: هر آنچه که نصیب شیطان شد، حالا دیو را به اندازهای تحت فرمان و کنترل درآورده است.
دور کردم ز خویشتن یک راهتا نمانم رهینِ خشم آله
هوش مصنوعی: من از خودم فاصله گرفتم تا زیر بار خشم آله نروم و وابسته نشوم.
گفت عیسی بگوی زود دعاکه تویی در زمانه خاص خدا
هوش مصنوعی: عیسی گفت: به سرعت دعا کن، زیرا تو در این دوره، دارای جایگاه ویژهای از سوی خدا هستی.
دست بر کرد زود مرد امینعیسی اندر عقب کنان آمین
هوش مصنوعی: مرد امینی که به عیسی (ع) اعتماد کرده بود، به سرعت دستش را برداشت و به عقب رفت و گفت: "آمین".
دست برداشت مرد دینی زودبود یزدان ز فعل او خشنود
هوش مصنوعی: مردی که از روی دیانت و ایمان عمل نیکویی انجام میدهد، خداوند از کارهای او راضی و خشنود است.
در هوا زود گشت میغ پدیدابر باران گرفت و می‌بارید
هوش مصنوعی: در آسمان ناگهان ابرها ظاهر شدند و باران شروع به باریدن کرد.
از چپ و راست سیلها برخاسترودها ره گرفت از چپ و راست
هوش مصنوعی: سیلابهای فراوان از هر دو طرف به راه افتادند و رودها مسیر خود را پیش گرفتند.
هر که را برگزید یزدانشبر زمانه رواست فرمانش
هوش مصنوعی: هر کسی که خداوند او را انتخاب کرده باشد، فرمانش در دنیا معتبر و پذیرفته شده است.
گر تو فرمان حق بری، فرمانبدهی بر زمانه چون شاهان
هوش مصنوعی: اگر تو به حق و حقیقت عمل کنی، میتوانی همچون پادشاهان بر زمانه خود فرمانروایی کنی.
نظری کان نبایدت منگرتا نیابی تو از زمانه خطر
هوش مصنوعی: برای آنکه از خطرات زمانه در امان بمانی، به چیزهایی که نباید به آنها نگاه کنی، ننگر.
هرکه او ننگرد به ناشایستنکشد رنج و غم به نابایست
هوش مصنوعی: هرکسی که به چیزهای نادرست و ناپسند توجه نکند، از رنج و غم دور خواهد بود.
سهمی است از سهام دیو لعینهر نظر کان نشاید اندر دین
هوش مصنوعی: هر نگاهی که در دین نادرست و ناپسند باشد، بخشی از سهم دیو شرور است.
عاشقی جز به اختیار خطاستآه عاشق به اختیار کجاست
هوش مصنوعی: عاشق شدن انتخابی نیست و از سر اختیار نیست. عشق واقعی فراتر از خواسته و انتخاب فردی است و نمیتوان آن را کنترل کرد.
ز آبِ پشت آبروی بگریزدکابِ پشت آبِ رویها ریزد
هوش مصنوعی: آب که از پشت برمیخیزد، به عرش بلندی میرسد و باعث می‌شود تا چیزهای نمایان در زیر آب به سطح بیایند.
کرد پر بادت اندرین عالمانده آبِ پشت و نان شکم
هوش مصنوعی: در این دنیا، زندگی پر از زحمت و سختی است و به تعبیر دیگر، هر فردی با مشکلات و نگرانیهای مختلفی مواجه است که ناشی از نیازهای اساسی مانند خوردن و نوشیدن میباشد.
اینت چابک سوار در تگ و تازکه پیاده بماند با مهماز
هوش مصنوعی: این سوار سریع و چابک در حال تاخت و تاز است، اما اگر پیاده بماند، نمیتواند از یال و دم اسب خود بهرهمند شود.