شمارهٔ ٢ - وله
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت پیروی از اهل بیت پیامبر اسلام و تلاش برای دوری از هواهای نفسانی تاکید دارد. شاعر به مخاطب خود می‌گوید که اگر می‌خواهد در جنت (بهشت) قرار گیرد، باید خود را از خواسته‌های دنیوی پاک کند و دست در دامن شریعت پیامبر اسلام (پیامبر مصطفی) بزند. او همچنین اشاره می‌کند که علی (علی بن ابی‌طالب) به عنوان جانشین پیامبر و دروازه علم او شناخته می‌شود و هر کس که بخواهد در ایمان رستگار شود باید به او و فرزندانش، حسنین و سایر ائمه معصومین، اقتدا کند. شاعر تمام این مطالب را با نیت خالص و عشق به اهل بیت بیان می‌کند و امید دارد که خداوند او را در صف بندگان صالح قرار دهد.
ای دل ار خواهی گذر بر گلشن دارالبقاجهد کن کز پای خود بیرون کنی خار هوا
هوش مصنوعی: ای دل، اگر میخواهی به باغ بهشت بار یابی، تلاش کن تا از موانع و خواسته‌های دنیا دوری کنی و به سوی زیباییهای واقعی بروی.
ور نمیخواهی که پای از راه حق یکسو نهیدست زن در عروه وثقای شرع مصطفی
هوش مصنوعی: اگر نمیخواهی از راه درست منحرف شوی، به دست گرفتن و چنگ زدن به اصول و قوانین دینی را فراموش نکن.
راه شرع مصطفی از مرتضی جوزانکه نیستشهر علم مصطفی را در بغیر از مرتضی
هوش مصنوعی: راه و روش دین پیامبر از علی است، زیرا شهر علم و دانش پیامبر در غیر علی وجود ندارد.
مرتضی را دان ولی اهل ایمان تا ابدچون ز دیوان ابد دارد مثال انّما
هوش مصنوعی: در اینجا به کسانی اشاره می‌شود که دارای ایمان و صداقت هستند و به مرتضی (علی) به عنوان نمونهای از این ویژگیها توجه می‌شود. این افراد از زمان دیوان ابد در ایمان خود ثابت قدم و پایدار خواهند بود و به مانند آن یادگاری برای همیشه در خاطرها باقی میمانند.
غیر او را کس نزیبد از سلونی دم زدنزانکه او داناست ما فوق السموات العلا
هوش مصنوعی: هیچکس جز او شایستهی سؤال نیست؛ زیرا او دانای کسانی است که در آسمانهای بلند قرار دارند.
خلعت با زیب و زین انت منی کس نیافتاز نبی الا علی کو داشت فر انبیا
هوش مصنوعی: هیچکس به زیبایی و عظمت علی (ع) در خلعت و زینت نرسید، جز او که مقام او فراتر از پیامبران است.
در سخا بود از دل و دستش خجل دریا و کوهاین سخن دارد مصدق هر که خواند هل اتی
هوش مصنوعی: سخاوت و بخشندگی او به حدی است که کوه و دریا از او شرمندهاند. این سخن را مصدق به یاد دارد که هر کس صدای «هل اتی» را بشنود، باید به آن پاسخ دهد.
بعد ازو در راه دین گر پیشوا خواهی گرفتبهتر از اولاد معصومش نیابی پیشوا
هوش مصنوعی: اگر در مسیر دین پیشوایی میخواهی، هیچکس بهتر از فرزندان معصوم او نمییابی.
کیستند اولاد او اول حسن وانگه حسینآنکه ایشان را نبی فرمود امام و مقتدا
هوش مصنوعی: اولاد حسن و حسین چه کسانی هستند؟ آنها کسانی هستند که پیامبر (ص) به عنوان امام و راهنما از آنها یاد کرده است.
بندهٔ این هر دو مخدومیم در دیوان شرعمیکنم ثابت به حکم مصطفی این مدعا
هوش مصنوعی: من خدمتگزار هر دو مولای بزرگوار هستم و در محضر قانون شرع، به حکم پیامبر خدا، این ادعا را ثابت میکنم.
از نبی من کنت مولاه چو تشریف علیستاز طریق ارثشان بس بندگان باشیم ما
هوش مصنوعی: اگر علی (ع) از جانب پیامبر (ص) مورد احترام و جایگاه ویژهای قرار دارد، ما نیز باید از نسل و ارث آنها پیروی کنیم و به بندگان خوبی برای خدا تبدیل شویم.
بعد از ایشان مقتدی سجاد وانگه باقر استچون گذشتی جعفر و موسی و سبط او رضا
هوش مصنوعی: پس از آنها، امام سجاد، امام بعدی است و سپس امام باقر به مقام رهبری میرسد. سپس امام جعفر و امام موسی و در نهایت امام رضا به این مقام خواهند رسید.
پس تقی آنگه نقی آنگه امام عسکریبعد از آن مهدی کزو گیرد جهان نور و صفا
هوش مصنوعی: پس از تقی و نقی، امام عسکری هم ظهور می‌کند و بعد از آن، مهدی خواهد آمد که از او جهان پر از نور و صفا خواهد شد.
کردگارا جان پاک هر یکی زین جمع رااز کرم در صدر فردوس برین ده متکا
هوش مصنوعی: خداوند مهربان، جان پاک هر یک از این جمع را به لطف و محبتش در بالای بهشت، بر روی یک بالشت جای دهد.
بخشش ایدل زین بزرگان چون که هر یک بوده انددر دریای فتوت گوهر کان سخا
هوش مصنوعی: بلندمرتبه و نیکشماری بزرگان در مورد بخشش و کرامت خود همچون دریاهایی از سخاوت و بزرگواری است که هر یک از آنها چون جواهری در دل این دریای فضیلت میدرخشد.
پیروی کن گر نجات مخلصانت آرزوستهر که را با خاندان عصمت آمد انتما
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که نجات مخلصان را آرزو کنی، باید از آنان پیروی کنی، زیرا هر کسی که با خانواده معصومین ارتباط داشته باشد، به رستگاری میرسد.
در طریق دین به هر کس اقتدا فرهنگ نیستگر کنی باری به معصومان کن ای دل اقتدا
هوش مصنوعی: در مسیر دین، هر کسی شایسته پیروی نیست. پس ای دل، اگر قصد پیروی داری، به معصومان و افراد پاک اقتدا کن.
گر چه من کابن یمینم کرده ام عصیان بسیلیک میدارم توقع زانکه هستم بی ریا
هوش مصنوعی: هرچند من بارها سرپیچی کردهام، اما هنوز امید دارم چون انسان بیریایی هستم.
دوستدار خاندان مصطفی و مرتضیکایزد از لطف و کرم بخشد بدان پاکان مرا
هوش مصنوعی: محبت به خانواده پیامبر و علی (علیهالسلام) دلیلی بر این است که خداوند با فضل و رحمتش، به من نیز از نعمتهای آن پاکان عطا کند.