شمارهٔ ١٣٠
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از عشق و زیبایی معشوق سخن میگوید. او با شنیدن صفات معشوق مجذوب او میشود و حتی بدون دیدن او، به یادش صبرش را از دست میدهد. شاعر با احساس شگفتی به این فکر میکند که اگر روزی معشوق را ببیند، چه احساسی خواهد داشت.
شنیدم صفات تو عاشق شدمندیده بدیده رخ فرخت
هوش مصنوعی: من از ویژگیها و صفات تو شنیدم و عاشق شدم، بدون اینکه چهرهات را دیده باشم.
بیاد تو برخاست صبر از دلمچها خیزد آیا چو بیند رخت
هوش مصنوعی: صبری که در دلم بود، به خاطر یاد تو بیدار شد. حالا با دیدن چهرهات، چه حالتی در من ایجاد خواهد شد؟