شمارهٔ ١٧٧
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف وزیری میپردازد که در نظر شاعر، بهترین و یگانه است. شاعر به ارتباط این وزیر با مقصود خدا اشاره میکند و از او به عنوان منبع امید و نعمت یاد میکند. مصراعها به تعداد و ابعاد مختلفی اشاره دارند، مانند حواس پنجگانه و جستجوی معرفت و درک بهشت. در نهایت، شاعر با دلی پُر از اخلاص و امید به این وزیر، ابراز وفاداری و بندگی میکند.
وزیر شاه نشان ای یگانه دو جهانتوئی که ذات تو مقصود از سه مولودست
هوش مصنوعی: ای وزیر شاه، تو تنها کسی هستی که در دنیا وجودت هدف و مقصود از سه مولود (آفرینشهای مهم) است.
چهار ماه بود تا به پنجگانه حواسز شش جهه به دل خسته ام که موعودست
هوش مصنوعی: چهار ماه گذشته و من با حواسم به شش طرف، دل خستهام را انتظار میکشم که موعود (مورد انتظار) فرابرسد.
ز هفتمین درک انتطار برهانمامید هشت بهشت ار تراز معبودست
هوش مصنوعی: امید دارم که بهشت هشتمی را که در انتظارش هستم، از درک و شناختی که از معبود دارم، به دست آورم.
که زیر نه فلک ده دله بصد اخلاصامیدوار بجان بنده تو محمودست
هوش مصنوعی: در زیر این نه آسمان، با تمام وجود، امیدوار به جان تو هستم، ای محمود.