شمارهٔ ٢٢٣
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به نقل از یک پزشک بزرگ اشاره میکند که فردی پس از خوردن غذای سنگین دچار درد شکم میشود. پزشک اعلام میکند که باید به چشم بیمار نیز رسیدگی شود، زیرا اگر چشم او میتوانست غذای سنگین را ببیند، دیگر آن را نمیخورد. این بیان نشاندهنده اهمیت توجه به نشانهها و عواقب انتخابهای ما در زندگی است.
از طبیبی شنیده ام روزیکاوستاد بزرگ بود آن مرد
هوش مصنوعی: روزی از پزشکی بزرگ و با تجربه چیزی شنیدم.
گفت آنرا که در شکم ناگاهاز غذای غلیظ پیچد درد
هوش مصنوعی: کسی که به طور ناگهانی از غذاهای چرب و سنگین دچار درد شکم میشود، باید به او توجه کرد و مراقب حالش بود.
کر طبیبش معالجی نیکستچشم او را علاح باید کرد
هوش مصنوعی: کسی که نابینا است، برای درمانش نیاز به پزشک خوب دارد و باید به چشمان او توجه ویژهای شود.
زانکه چشم وی آن غذای غلیظگر همی دید پس چرا میخورد
هوش مصنوعی: چونکه چشمان او آن خوراک غلیظ را دیدند، پس چرا آن را میخورد؟