شمارهٔ ۵٩۵
هوش مصنوعی: در این ابیات بیان شده که در دنیا هیچچیز ماندگار نیست و تنها چیزی که باقی میماند، نام و شهرت انسانهاست. بنابراین، باید در تلاش کسب نیکنامی و انجام کارهای نیک باشیم، زیرا سرانجام افراد نیکوکار خوب خواهد بود.
چو در دنیا نخواهد ماند چیزیز بد کردار و نیکوکار جز نام
هوش مصنوعی: در این دنیا هیچ چیزی از کارهای خوب یا بد انسانها باقی نخواهد ماند؛ تنها نام و یاد آنهاست که باقی میماند.
بکسب نیکنامی کوش و نیکیکه نیکو را نکو باشد سرانجام
هوش مصنوعی: در تلاش باش تا نام نیکو کسب کنی، زیرا انجام کارهای نیک، سرانجامی نیک برای تو به ارمغان میآورد.