شمارهٔ ۲۸۴
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر بیان می‌کند که اگر دوستی در کنارش باشد، دیگر به نیکی و بدی‌های جهان اهمیت نمی‌دهد. عشق او باعث می‌شود که آبرویش تحت تأثیر قرار گیرد و اگر هم آبرویش بماند، فقط از اشک‌هایش می‌باشد. به عبارت دیگر، حضور دوست برای او از همه چیز مهم‌تر است و در عشقش هر چیزی ممکن است.
گر دوست بکام در کنارم باشدبا نیک و بد جهان چکارم باشد
هوش مصنوعی: اگر دوست عزیزم در کنارم باشد، با خوبیها و بدی‌های دنیا چه کار دارم؟
در عشق وی آبروی من هیچ نماندور ماند ز چشم اشکبارم باشد
هوش مصنوعی: عشق او باعث شده که دیگر هیچ عزتی برای من باقی نماند و اگر چیزی مانده باشد، تنها اندوه و اشک از چشمانم است.