شمارهٔ ۳۷۳
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به زیبایی و جذابیت چهره معشوق اشاره دارد. گلدسته به معنای زیبایی و رونق چهره است که شاعر وقتی به چهره معشوق نگاه می‌کند، متوجه می‌شود که زیبایی او به شکلی خاصی کم‌نظیر است. معشوق به شاعر می‌گوید که این زیبایی نسبی است و بسته به نظر دیگران ممکن است متفاوت به نظر برسد. به طور کلی این ابیات به موضوع زیبایی و تفاوت برداشت‌ها از آن می‌پردازد.
گلدسته برخسار تو چون کرد نظرگفتا که نیم از تو بخوبی کمتر
هوش مصنوعی: گلدستهای که بر سر تو قرار دارد، وقتی به تو نگاه کرد، گفت که نیمی از زیباییات کمتر از اوست.
رخسار تو گفت ار چه چنینست ولیکبر بسته دگر باشد و بر رسته دگر
هوش مصنوعی: صورت تو می‌گوید که چرا اینگونهای، اما در حقیقت چهرهات در شرایط دیگری تغییر می‌کند و به شکلی دیگر جلوهگری می‌کند.