شمارهٔ ۵۷۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خواننده میخواهد که به آرزوهایش توجه کند و زیباییهای دنیا را فراموش کند. همچنین او را به نوشیدن شهد زندگی با یک انگشت دعوت میکند و هشدار میدهد که اگر در لذت غرق شود، ممکن است که این لذتها را فراموش کند.
یکچند چراغ آرزوها پف کنقطع نظر از جمال هر یوسف کن
هوش مصنوعی: مدتی برای آرزوهایت تلاش کن و به زیبایی هر فردی مانند یوسف توجه نکن.
زین شهد یک انگشت بکامت در کشاز لذت اگر محو نگردی تف کن
هوش مصنوعی: اگر از این شهد یک انگشت به لبان خود بزنید و از لذت آن گیج و مجذوب نشوید، پس این طعم را تف کنید.