شمارهٔ ۵۸۷
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به مفتی اشاره می‌کند که با نوشتن قوانین شرعی، به ترویج مکارمش می‌پردازد و می‌گوید که حتی آسمان‌ها هم برای او تسلیم شده‌اند. همچنین اشاره می‌کند که بر اساس کرم و بزرگواری شرع، جایز است که در دو یا سه ماه یک بار هم کسی نامه‌ای از ابن یمین (شاعر) دریافت نکند.
ای مفتی شرع مکرمت خامه توافلاک مطیع رای خود کامه تو
هوش مصنوعی: ای مفتی، قلم تو به حدی از عظمت رسیده که آسمان‌ها از آن فرمانبرداری میکنند و ارادهات بر دلهای مردم حاکم است.
در شرع کرم رواست کاندر دو سه ماهیکبار ندید ابن یمین نامه تو
هوش مصنوعی: در قوانین اخلاقی، جایز است که گاهی در فاصلههای چند ماه یکبار، نامهات را از ابن یمین نبینی.