شمارهٔ ٧١ - ملمع
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیبایی و روشنی معنوی اشاره میکند که قلبها و باغها با نورهای خاصی روشن شدهاند. بلبل، با حالتی شاد و سرمست، در فصل گل، هشیاری را نادرست میشمرد و به سرمستی و شوق میپردازد.
قد اشرقت القلوب بالانواراذ نورت الریاض بالانوار
هوش مصنوعی: دلها با نورها روشن شدند، هنگامی که باغها با نورها روشن گشتند.
بلبل به صبوح از سر مستی میگفتدر موسم گل حرام شد هشیاری
هوش مصنوعی: پرندهای که مست از نوشیدنی است، در فصل گلها میگوید: در این زمان، هوشیاری دیگر جایی ندارد و باید خوشی را تجربه کرد.