شمارهٔ ۹۴ - در شکایت
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عمیق شاعر در مورد ناامیدی و رنج‌های زندگی اوست. او به نارضایتی از وضعیت خود و جامعه می‌پردازد و از ظلم و ستمی که مشاهده می‌کند، شکایت می‌کند. شاعر به این نکته اشاره دارد که امیدش به تدریج از بین رفته و تنها زخم‌های عمیق و مشکلات را می‌بیند. او همچنین به تضادها و فریبکاری‌های اطرافش اشاره می‌کند و از نارسایی‌های انسانی می‌گوید. در نهایت، شاعر احساس می‌کند که حتی اگر در طول عمرش دوستی بیابد، باز هم ارزش چندانی ندارد و به نوعی ناامیدی را به تصویر می‌کشد.
اندیشه دل دراز می‌بینمبر دل در درد باز می‌بینم
هوش مصنوعی: من فکر میکنم که دل پر از درد و رنج است و این درد را به وضوح حس میکنم.
بربود فلک امید من یک‌یکیارب که چه ترکتاز می‌بینم
هوش مصنوعی: آسمان امید من را یکبهیک از من میگیرد، وای که چه بلای سختی را تجربه میکنم.
بر من که برهنه‌تن‌تر از سیرمده تو شده چون پیاز می‌بینم
هوش مصنوعی: من که مثل سیر بدون پوشش هستم، به نظرم میآید تو مانند پیاز لایهلایه هستی.
هرجا که ستمگریست خونخواریبر دست شهی چو باز می‌بینم
هوش مصنوعی: هر جا که ظلمی وجود داشته باشد، مانند پرندهای که شکارش را می‌بیند، من نیز نشانههای خشونت و ضربههای خونین را مییابم.
بر عرصه خاک مهره طبعمدر ششدره نیاز می‌بینم
هوش مصنوعی: در دنیای مادی، احساس میکنم که در نقش و سرنوشتم به دنبال چیزی هستم که برایم ضروری و مورد نیاز است.
زخم از پی زر همی‌خورد سندانبس زر به دهان گاز می‌بینم
هوش مصنوعی: زخم از روی زرینه میزند، اما سندان آنقدر زر دارد که در دهانش گاز میزند.
در کفه روزگار ناموزونسرهای تهی فراز می‌بینم
هوش مصنوعی: در جریان زندگی، به وضوح می‌بینم که افرادی بدون فکر و عقل، در موقعیتهای برجسته و بالاتر از دیگران قرار دارند.
شمع هنرم بکشته‌ام زیراکز افروختنش گداز می‌بینم
هوش مصنوعی: شمع هنر خود را نابود کردهام، زیرا از روشن شدن آن احساس سوزش و درد میکنم.
از نعمت آن به روزه می‌باشمکش طاعت چون نماز می‌بینم
هوش مصنوعی: من از برکات روزه بهرهمندم، چرا که در کنار عبادت، طاعت و بندگیام را چون نماز انجام میدهم.
از خوان کسی چه چشم شاید داشتکش گرسنه‌تر ز آز می‌بینم
هوش مصنوعی: از کسی که چیزی برای بخشیدن ندارد، انتظار چه میتوان داشت؟ چون من در حال حاضر بیشتر از همیشه احساس نیاز و گرسنگی میکنم.
زین سگ‌صفتان آدمی‌صورتاولی‌تر احتراز می‌بینم
هوش مصنوعی: من از انساننماهایی که به صفات سگها دچارند، دوری میکنم.
هم وعده‌شان خلاف می‌یابمهم گفته‌شان مجاز می‌بینم
هوش مصنوعی: من هم در وعدههایشان با دروغ مواجه میشوم و هم در سخنانشان حقیقت را نمیبینم.
این در که ز بخل باز بستستندهرگز نشود فراز می‌بینم
هوش مصنوعی: این در از روی خساست بسته شده و هیچگاه باز نخواهد شد؛ من این را مشاهده میکنم.
من این همه شعبده که می‌بینیزین حقه مهره باز می‌بینم
هوش مصنوعی: من این همه تردستی و هنرهای نمایشی را که مشاهده میکنی، از این حقه و بازیهای دیگر می‌بینم.
گر در همه عمر دوستی گیرمهم هیچ بود چو باز می‌بینم
هوش مصنوعی: اگر در تمام عمر دوستی به دست بیاورم، باز هم به مانند هیچ است وقتی که دوباره به گذشته نگاه میکنم.