شمارهٔ ۹۳
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به ابراز اندوه و ناراحتی میپردازد و میگوید اگر دل کسی به خاطر غم او (عاشق) ناراحت است، وای به حال او! او همچنین تأکید میکند که باید از یاد هجران و جدایی خودداری کند. شاعر به خود یادآوری میکند که ممکن است کسی که در این روزها به او نزدیک است، در واقع دشمن او باشد و بنابراین، در چنین روزهایی باید از کینه و دشمنی چشمپوشی کند.
دل گر غم تو چنین خورد وای بر اوزین بیش کمین هجر مگشای بر او
هوش مصنوعی: اگر دل کسی به خاطر غم تو در حال درد و رنج است، پس وای به حال او اگر در این وضعیت گرفتار هجر و جدایی از تو شود.
خود گیر که دشمن توام دوست نیمدشمن بچنین روز، ببخشای بر او
هوش مصنوعی: خود را در نظر بگیر، که دشمن تو حتی دوست تو نیست. در چنین روزی، بر او ببخش.