شمارهٔ ۱۲
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به ستایش شخصی با عنوان "عمید" می‌پردازد و او را به عنوان هدیه‌دهنده قدرت و شادابی معرفی می‌کند. شاعر بیان می‌کند که در زندگی، شادی و غم همیشه با یکدیگر مرتبط هستند و برای بدخواهان، ایام بدی فرام می‌آید، در حالی که برای عمید، هر روز جشن و عید به شمار می‌آید.
ای معطی دولت ای سرافراز عمیدای صاحب روزگار منصور سعید
هوش مصنوعی: ای بخشندهی نعمت، ای بزرگوار و سربلند، ای صاحب زمان و روزگار، تو همچون منصور و سعادتمند هستی.
تا شادی و غم ردیف وعد است و وعیدبدخواه تو عود باد و ایام تو عید
هوش مصنوعی: تا زمانی که شادی و غم در کنار یکدیگر وجود دارند، وعدهها و تهدیدات بدخواهانه مانند دود و هوای بد میمانند، اما روزها و ایام تو شبیه عید هستند.