شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به احساسات عمیق عاشقانهاش اشاره میکند. او بیان میکند که اگرچه بختش برزخ و نا امید است، معشوقش همچنان به دنبال آرامش و سامان است و او در حالت جنون و بیتابی به سر میبرد. به نوعی، تضاد بین حال عاشق و وضعیت معشوق را به تصویر میکشد.
بمیرم، چند بر مقصود بخت واژگون باشمز من معشوق سامان جوید و من در جنون باشم
هوش مصنوعی: کاش بمیرم، وقتی که بخت من دچار نابسامانی است. معشوق من در جستجوی سر و سامان است و من در حالت جنون و بیقراری به سر میبرم.