شمارهٔ ۲۴۳ - الخوف
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به درون خود اشاره می‌کند و از کسانی که او را قضاوت می‌کنند، شکایت دارد. او خود را زاهد نمی‌داند و اگر بخواهند او را تغییر دهند، مستحق عذاب و سوزانده شدن می‌داند. به بیان دیگر، او به تضاد میان درون و ظاهر خود می‌پردازد و از قضاوت‌های نادرست دیگران گلایه می‌کند.
فریاد از آنچ نیست و می خوانندمزاهد نیم و بزهد می خوانندم
هوش مصنوعی: فریاد از آنچه هستم و ندارم، زاهد مرا به حالت زهد میشناسد و به ظاهرم نظر می‌کند.
گر زانک درون برون بگردانندممستوجب آنم که بسوزانندم
هوش مصنوعی: اگر مرا درون و بیرونم را تغییر دهند، شایسته آن میشوم که مرا بسوزانند.