شمارهٔ ۱۲
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به موضوع تلاش و کوشش برای رسیدن به مقام و ارزش‌های عالی اشاره می‌کند. او می‌گوید که اگر کسی بخواهد از پایین‌ترین مقام‌ها به بالاترین سطح برسد، باید تلاش کند و با عقل و خرد خود به دنبال هدف‌های بزرگ باشد. در نهایت، او به تشبیه قطره‌ای از دریا می‌پردازد که می‌تواند تبدیل به لؤلؤ (مروارید) ارزشمندی شود، که نشان دهنده این است که با تلاش و نیت نیک، می‌توان به چیزی بزرگ و با ارزش دست یافت.
از پستی اگر طالب بالا گردیشک نیست که همچو عقل والا گردی
هوش مصنوعی: اگر میخواهی به چیزهای بزرگ و عالی برسی، باید از پایینترها و نادرستیها دوری کنی؛ بدون شک به مانند عقل و اندیشهی نیکو تبدیل خواهی شد.
تو از سر ابر در بُن دریا اُفتچون قطره مگر لؤلؤ لالا گردی
هوش مصنوعی: تو مانند قطره‌ای هستی که از ابر به اعماق دریا میافتد؛ آیا ممکن است به درخشندگی مروارید تبدیل شوی؟