شمارهٔ ۴۴
هوش مصنوعی: این شعر بیان میکند که زیبایی و کمال خداوند را نمیتوان به کلمات توصیف کرد. حتی نزدیکترین و مقربترین افراد نیز به خاطر هیبت و عظمت او نمیتوانند از وصال و نزدیکی به او سخن بگویند. در واقع، از شدت زیبایی و کمال او، هیچ چیزی نمیتواند به درستی وصف شود.
ای دل صفت جمال او نتوان گفتوز مرتبهٔ کمال او نتوان گفت
هوش مصنوعی: ای دل، نمیتوان زیبایی او را توصیف کرد و از مرتبهی کمال او نیز نمیتوان سخن گفت.
هر چند مقرّبی ولی از هیبتهرگز سخن وصال او نتوان گفت
هوش مصنوعی: هرچند تو در کنار او هستی و او را میبینی، اما از عظمت و بزرگیاش نمیتوانی به خوبی درباره محبت و نزدیکیاش صحبت کنی.