شمارهٔ ۶۰
هوش مصنوعی: این بیت به اهمیت محققان و اهل دل اشاره دارد. آنها به عنوان افراد خاص و برجسته در نزد شاهنشاه شناخته میشوند، در حالی که سایر افراد تنها صرفاً وسیلهای برای پیشبرد امور هستند و در مقایسه با اهل دل بیارزشتر به نظر میرسند.
آنها که محققان این درگاهنداهل دل خاص خاص شاهنشاهند
هوش مصنوعی: افرادی که در این مکان تحقیق و بررسی میکنند، فقط از دلهای خاص و ویژهای هستند که مورد توجه و عنایت شاهنشاه قرار دارند.
باقی همه هرچ هست خرج راهندنزد دل اهل دل چو برگ کاهند
هوش مصنوعی: تمام چیزهایی که وجود دارند، صرف مسیر و راه میشوند، اما در دل کسانی که اهل دل هستند، مثل برگهای کاه کمارزش و بیاهمیت هستند.