شمارهٔ ۱۸
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تجربه‌ای شخصی اشاره دارد که در جمعی از دردکشان و نوشندگان شراب بوده است. او با اشاره به خود، نشان می‌دهد که در آن مجلس حضور داشته و به تماشا و قضاوت دربارهٔ خوبی‌ها و بدی‌های آن‌ها پرداخته است. در نهایت، شاعر نتیجه می‌گیرد که وقتی خوبی‌ها را می‌بیند، خود را در زمرهٔ بدی‌ها حس می‌کند.
دی جرعه خور دُردکشان من بودمدر مجلسشان بدین نشان من بودم
هوش مصنوعی: من در جمع دُرد نوشان شرکت داشتم و به این واسطه به راحتی میتوانستند مرا شناسایی کنند.
گفتم که ببینم همه نیک و بدشانچون نیک بدیدم بدشان من بودم
هوش مصنوعی: گفتم تا ببینم همه خوبی‌ها و بدی‌های آن‌ها را، وقتی که خوب دیدم در واقع آن بدی‌ها از خودم بود.