شمارهٔ ۸۱
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به آزاد شدن دل از قید و بندهای دنیوی اشاره می‌کند. وقتی دل از دنیا رها می‌شود، غم و اندوه از روح انسان دور می‌شود. سپس به جامی اشاره می‌کند که نمایانگر جهان است و از آن جرعه‌ای است که جان انسان را nourishes و زنده می‌کند. به طور کلی، شاعر بر اهمیت رهایی از غم و تأثیر شگفت‌انگیز تجارب روحانی تاکید دارد.
هرگه که دل از بند جهان برخیزدغوغای غم از حریم جان برخیزد
هوش مصنوعی: هر بار که دل از وابستگیهای دنیوی آزاد شود، درد و غم از درون انسان خارج می‌شود.
این جام جهان نمای جم دانی چیستآن جرعَه کزو مایهٔ جان برخیزد
هوش مصنوعی: این جام که تصویری از جهان را نشان میدهد، چیست؟ چه چیزی در این جرعه هست که جان انسان را بهتحرک درآورد و او را بیدار کند؟