شمارهٔ ۶۴
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به بیان این مطلب میپردازد که در عشق، نه حرام و حلالی وجود دارد و نه تفاوتی میان دوستان و دشمنان هست. او میگوید عاشق چگونه میتواند در مورد عشقش فکر کند وقتی که در بدنامی و نیکنامی هیچ تفاوتی نیست.
در عشق حلالی و حرامی نبوددشمن کامی و دوست کامی نبود
هوش مصنوعی: در عشق هیچ چیز حلال و حرامی وجود ندارد، نه در پیروزی دشمن و نه در پیروزی دوست.
عاشق زچه اندیشه کند چون چشمشدر بدنامی و نیک نامی نبود
هوش مصنوعی: عاشق چگونه میتواند فکر کند وقتی که چشمانش در مورد نیکنامی و بدنامی چیزی نمیبینند؟