شمارهٔ ۱۱۶
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر بیان می‌کند که ما در حقیقت به تو وابسته‌ایم و تمام وجودمان را در عشق تو فدا کرده‌ایم. ما از عشق و زیبایی تو مست و مدهوش هستیم و در این حالت، مثل حلقه‌ای به گوش تو هستیم. در واقع، عشق تو برای ما مثل شربتی لذیذ است که چشیده‌ایم و به همین خاطر از خود بی‌خود شده‌ایم.
ما از بن گوش حلقه در گوش تویمما از دل و جان غاشیه بر دوش تویم
هوش مصنوعی: ما مانند حلقه‌ای به گوش تو آویختهایم و از دل و جان، محبتی سنگین را بر دوش تو حمل میکنیم.
ما شربت عشق تو چشیدیم تماماز هوش برفته ایم و مدهوش تویم
هوش مصنوعی: ما طعم عشق تو را چشیدیم و حالا کاملاً گیج و حیران شده‌ایم و در عشق تو غرق شده‌ایم.