شمارهٔ ۲۸۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به اهمیت عشق و حضور محبوب در زندگی اشاره می‌کند. او می‌گوید که حتی اگر گل زیبا باشد، بدون وجود محبوبش خوشایند نیست. به همین دلیل، از رفتن به تماشای گل بدون محبوب جلوگیری می‌کند و دعوت می‌کند تا با هم بمانند، زیرا تنها بودن در غیاب محبوب خوشایند نیست.
هنگام گل آمد به تماشا نرویم؟یاران همه رفتند چرا ما نرویم؟
هوش مصنوعی: وقتی که گل زیبایی خود را به نمایش میگذارد، چرا ما از دیدن آن دریغ کنیم؟ در حالی که دیگر دوستان و آشنایان همه رفتهاند، ما چه دلیلی داریم که نرویم؟
گل ارچه خوش است بی نگارم خوش نیستبی او نتوان رفت بیا تا نرویم
هوش مصنوعی: اگر گل زیباست، اما بدون نگار من زیبا نیست. بدون او نمیتوان به جایی رفت. پس بیایید که نرویم.