شمارهٔ ۶۳
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که اگر می‌خواهی به داستان‌های مشکل برسی و از دنیای ظاهری به دنیای دل و احساسات نایل شوی، باید از خواب و سستی بیدار شوی. تنها در این صورت می‌توانی به هدف و مقصد مورد نظر، که همان رسیدن به آرامش و کمال است، دست یابی.
خواهی که برین قصّهٔ مشکل برسیوز عالم گل به عالم دل برسی
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به این داستان دشوار برسید و از دنیای ظاهری به دنیای باطنی و دلی دست پیدا کنی، باید کوشش کنی.
تو خفته و پاکشیده ای بی حاصلوانگه خو[ا]هی که شب به منزل برسی
هوش مصنوعی: تو در حال خواب هستی و بیفایده در حال گذراندن وقت، و بعد می‌خواهی که شب به مقصدی برسی.