شمارهٔ ۱۲۴
هوش مصنوعی: این بیت شعری به رابطهٔ نامطلوب و خصمانه اشاره دارد که در آن شخصی به شدت تحت تأثیر غضب و قهر دیگری قرار گرفته است، همانطور که یک پرندهٔ ضعیف در چنگال شاهینی قدرتمند گرفتار میشود. این تعبیر نشاندهندهٔ تسلط و قدرت قهر بر شخصی آسیبپذیر است.
به چنگال قهر تو در، خصم بد دلبود همچو چرزی به چنگال شاهین
هوش مصنوعی: خصم بد دل و دشمنانی که با خشم و قهر تو مواجه بودند، مانند طعمهای بودند که در چنگال شاهین گرفتار شدهاند.