شمارهٔ ۱۵۰
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به مقایسه بزرگان و شخصیت‌های بزرگ دنیا با بند گردن می‌پردازد و تو را که شبیه یاقوت سرخ هستی، در مرکز این مقایسه قرار می‌دهد. این تصویر نشان‌دهنده زیبایی و ارزش بالای تو در میان بزرگ‌تری‌هاست.
بزرگان جهان چون بند گردنتو چون یاقوت سرخ اندر میانه
هوش مصنوعی: بزرگان دنیا مانند زنجیری هستند که به دور گردن تو آویخته شده‌اند و تو آن‌ها را مانند یاقوت سرخ در میان خودت نگه‌داشته‌ای.