بخش ۳۷
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف یک شخص اشاره دارد که در میان مشکلات یا چالش‌ها قرار گرفته و در تلاش است که خود را از آن وضعیت خارج کند. "زغند" به معنای زحمت و سختی است و "خویشتن را بیرون فگند" به تلاش فرد برای رهایی از این وضعیت اشاره دارد. این نشان‌دهنده اراده و تلاش برای رسیدن به آزادی یا بهبود وضعیت است.
کرد روبه یوزواری یک زَغَندخویشتن را زان میان بیرون فگند
هوش مصنوعی: یک روباه، فریبنده و استاد تیراندازی، خودش را در میان گروهی از یوزها پنهان کرد و از آنجا به بیرون پرتاب شد.