پاره ۴
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به جوانی اشاره میکند که لباس او به خاطر گذر زمان و حوادث دنیوی کثیف و نازیبا شده است. او از تغییرات و ناپایداریهای زندگی صحبت میکند و منتظر است ببیند چه چیزی از آب (نماد زندگی و تغییر) رخ میدهد.
جامه پر صورت دهر، ای جوانچرک شد و شد به کف گازران
هوش مصنوعی: ای جوان، زمانه مثل جامهای پر از نقش و زیبایی است که حالا تیره و کثیف شده و به دست کسانی افتاده که گاز میزنند.
رنگ همه خام و چنان پیچ و تابمنتظرم تا چه برآید ز آب؟
هوش مصنوعی: تمامی رنگها تازه هستند و من با دقت منتظر هستم ببینم از آب چه چیز جدیدی به وجود خواهد آمد.