شمارهٔ ۴۴
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به زیباییهای بهار و تغییرات طبیعی ناشی از آن اشاره میکند. با آمدن بهار، پرندگان آهنگ میخوانند و گلها میخندند، چمن به عرصهای بهشتی تبدیل میشود و کل عالم تحت تأثیر این فصل زیبا قرار میگیرد.
دیگر به چمن نغمه ی مرغان سرشداز خنده ی گل، ابر بهاری تر شد
هوش مصنوعی: دیگر صدای پرندگان در باغ به گوش نمیرسد، چون گلها با خنده و شادی فضا را پر کردهاند و آسمان بهاری با ابرهای لطیف خود زیباتر شده است.
از لاله و گلگشت چمن، همچو بهشتعالم ز بهار، عالم دیگر شد
هوش مصنوعی: با آمدن بهار و زیباییهای گلها و لالهها، چمن مانند بهشتی زیبا و دلانگیز شده است و دنیا حال و هوای دیگری پیدا کرده است.