شمارهٔ ۱۱ - رباعی مستزاد
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ملامت‌ها و سرزنش‌های دیگران اشاره می‌کند، با این حال می‌گوید که ما بی‌گناه هستیم و از آنان نمی‌ترسیم. او از ظلم و جفا صحبت می‌کند و می‌پرسد اگر امروز ما را بکشند، در روز قیامت چه برسر آنان خواهد آمد. در نهایت، بر پیوند و ارتباط بین خود و مخاطب تأکید می‌کند.
این مغبچگان به ما ملامت چه کنندبی جرم و خطا
هوش مصنوعی: این افرادی که به ما انتقاد میکنند، چرا باید ما را سرزنش کنند در حالی که ما هیچ کار خطا و اشتباهی نکردهایم؟
ما را به در از کوی سلامت چه کننداز راه جفا
هوش مصنوعی: ما را از مسیر آسایش چه کاری برمیآید وقتی که با بیرحمی رفتار میشود؟
امروز اگر کشند ما را بستموز پیش برند
هوش مصنوعی: امروز اگر مرا بکشند، دیگر چیزی برای خودم باقی نمیماند و از پیش عفت و حیا را از دست میدهم.
فردا که بود روز قیامت چه کنندماییم و شما
هوش مصنوعی: روز قیامت که فرا برسد، ما و شما چه کار خواهیم کرد؟