شماره ۳۱ - تاریخ وفات علاء الدین احمد
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع عقل علاءالدین احمد می‌پردازد که به لطف خدا به کمال رسید. عقل او به عنوان چشمه حکمت الهی معرفی شده و این حکمت از ابتدا در او وجود داشته است. شعر بیان می‌کند که عقل او نشان‌دهنده حکمت عمیق و دریایی است.
عقل اول علاء دین احمدگشت آخر بلطف حق واصل
هوش مصنوعی: عقل نخستین به واسطه رحمت خداوند به مقام والایی دست یافت.
چشمه حکمت الهی بودوین زلالش شد از ازل نازل
هوش مصنوعی: چشمهٔ حکمت الهی وجود دارد و این زلالی که از آن جاری شده، از آغاز زمان فرود آمده است.
عقل گفت از برای تاریخشعین حکمت حکیم دریا دل
هوش مصنوعی: عقل گفت که برای یادآوری تاریخ، همانند حکمت عمیق و وسیع یک حکیم با دل بزرگ باید عمل کرد.