شمارهٔ ۳۶۴
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات می‌گوید که کسی که برای دستیابی به هدف خود تلاش کند، به موفقیت خواهد رسید. خدمت به یک شخص دانا و باتجربه (پیر) ارزشمندتر از این است که فقط به خاطر خوشی و مستی به چیزی پیش برویم. در واقع، تلاش و خدمت به علم و حکمت بر خوشی‌های سطحی ترجیح دارد.
در راه طلب کسی بجایی برسدکو سعی کند برهنمایی برسد
هوش مصنوعی: کسی که در مسیر دنبال کردن خواستههایش تلاش کند، حتماً به موفقیت و هدفش خواهد رسید.
چون خدمت پیر کیمیای مس تستآن به که مست بکیمیایی برسد
هوش مصنوعی: وقتی در خدمت انسان دانا و عاقل باشی که مانند کیمیا میتواند روح و جان تو را پرورش دهد، این بهتر است که به میپرستی و شیدایی بیفایده مشغول شوی.