شمارهٔ ۴۰۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان این نکته می‌پردازد که باید از لذات زودگذر و مادی مانند شراب مجازی و عشق‌های سطحی گذشت. او به کسانی که جوانی و محبت را تجربه می‌کنند می‌گوید که در جوانی این امور خوب است، اما با پیر شدن باید از این بازی‌ها و خوشگذرانی‌ها دور شد و به عمق و حقیقت عشق و زندگی پرداخت.
ای مست حق از می مجازی بگذروزعشق بتان و عشوه سازی بگذر
هوش مصنوعی: ای عاشق، از شراب ظاهری و ناپایدار عبور کن و از عشق به معشوقان و فریبندگیهای آنها فراتر برو.
با مغبچگان عشق و جوانی خوبستچون پیر شدی ز بچه بازی بگذر
هوش مصنوعی: در دوران جوانی و عشق، باید از جذابیتها و سرگرمیهای آن لذت ببری، اما زمانی که پیر شدی، باید از این بازیهای کودکانه دل بکنید و به چیزهای مهمتر توجه کنید.