شمارهٔ ۴۲۱
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به نکوهش بیهوده‌گویی و رفتارهای بی‌فایده در حین نوشیدن باده اشاره می‌کند. او می‌گوید که در زمان باده‌خوری، باید مراقب باشیم که زیاد صحبت نکنیم تا مورد قضاوت قرار نگیریم. همچنین به اهمیت کنترل نگاه و احساسات خود در برابر دیگران تأکید می‌شود. به‌طور کلی، پیام شعر دعوت به خودداری و احتیاط در رفتار و گفتار است.
چو باده خوری مزن به بیهوده نفسبسیار مگوی تا نگویند که بس
هوش مصنوعی: وقتی که شراب مینوشی، بیخود نفس نفس نزن و زیاد صحبت نکن، چون ممکن است مردم بگویند که دیگر بس است.
می چشم و دلت فضول دارد هشدارچشم و دل خود نگاهدار از همه کس
هوش مصنوعی: به چشمان و دل خود هشدار بده که از زیر نظر دیگران مراقب باشند. از هر کسی دوری کن و تمرکزت را حفظ کن.