شمارهٔ ۵۲۱
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به جستجوی اسرار پنهان جهان میپردازد اما در عین حال احساس میکند که به مسائل دنیوی مشغول است. از خدا میخواهد که او را در کار خود مشغول کند و از پیگیری امور جهانی باز دارد.
هر چند که پی برم بر اسرار نهانیکجو نبرم ره بسر و کار جهان
هوش مصنوعی: هر چند که به رازهای پنهان پی میبرم، اما نمیتوانم به سر و کار دنیا برسم.
یا رب تو بکار خویش مشغولم سازوز کار جهانیان مرا باز دهان
هوش مصنوعی: خداوندا، مرا در کار خود مشغول کن و از درگیری با امور جهانیان آزاد گردان.