شمارهٔ ۵۳۰
هوش مصنوعی: این بیت شعر به توصیف قرآن میپردازد و آن را گنجینهای از دانش و حکمت الهی میداند که از چهار کتاب آسمانی دیگر ارزشمندتر است. شاعر همچنین به جمعآوری مفاهیم و نامهای الهی در قرآن اشاره میکند و آن را همچون دریایی وسیع میداند که هیچ چیز نمی‌تواند به عظمت آن برسد.
قرآن که درو گنج الهیست دروناز چار کتاب حق بقدرست فزون
هوش مصنوعی: قرآن کتابی است که در خود گنجینه‌های الهی را نهفته دارد و بیش از چهار کتاب دیگر حقایق را در بر می‌گیرد.
جمعش شد و چارده چو اسم جامعبحریست که خشک و تر از آن نیست برون
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که همه چیز در یکجا جمع شده و تعداد آن‌ها به چهارده می‌رسد، مانند اسم جامع که ویژگی‌های مختلفی دارد و هیچ‌چیز نمی‌تواند از آن خارج شود. در واقع، وجود این اسم به گونه‌ای است که هیچ عنصر خشک یا تر دیگری نمی‌تواند به آن اضافه شود یا از آن خارج شود.