شمارهٔ ۵۹۲
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به ایخواجه (شخصی برجسته) اشاره میکند که در حقیقت دارای حق و حقیقت است. شاعر به او توصیه میکند که از ظاهر و ساختارهای ریاکارانه خارج شود، تا بتواند فضل و رحمت الهی را دریافت کند. به عبارت دیگر، او باید به باطن و معنای عمیقتری توجه کند تا به حقیقت واقعی دست یابد.
ایخواجه که در حقیقت حق کوشیرمزیست در احرامش اگر باهوشی
هوش مصنوعی: ای آقا، تو که در واقع به دنبال حق هستی، در پوشش ظاهر تو یک راز نهفته است، اگر باهوش باشی، میتوانی آن را دریابی.
یعنی که ز کسوت ریایی بدر آتا خلعت رحمت الهی پوشی
هوش مصنوعی: از ریا و ظاهر سازی دست بردار تا بتوانی به نعمت و رحمت واقعی الهی دست یابی.