بخش ۵ - نعت امیرالمؤمنین
هوش مصنوعی: شعر درباره‌ی شخصیت امیرالمؤمنین علی (ع) و مقام او در ولایت و هدایت انسان‌ها صحبت می‌کند. او به عنوان شمع هدایت و چراغی برای نیکوکاران و پیروان معرفی شده است. چهره‌ای قوی و پیکارگر که با تیغ خود دشمنان را نابود می‌کند و توانایی‌هایش به حدی است که حریفانش از ترس او کور می‌شوند. همچنین به ارتباط نزدیکی که علی (ع) با پیامبر اسلام دارد اشاره شده و او را به عنوان پروانه‌ای به دور شمع هدایت، یعنی پیامبر (ص)، معرفی می‌کند. در پایان، شاعر از لطف و عنایت خداوند به علی و ارتباطش با او می‌گوید و به چهارچوب مقام و منزلت او اشاره دارد.
امیر المؤمنین شمع هدایتچراغ دیده ها شاه ولایت
هوش مصنوعی: امیر المؤمنین مانند شمعی است که همواره روشنایی بخش راه هدایت است و دیدگان مردم را به سوی خود جلب می‌کند. او همچنین نشاندهنده مقام و رهبری است که بر همه حکومت می‌کند.
فلک یک خادم شب زنده دارشچراغ افروز قندیل مزارش
هوش مصنوعی: آسمان یک خدمتگزار دارد که شبها بیدار است و چراغی برای روشن کردن قبرش میافروزد.
دو شمع افروزد از مهر و مه بدربه بالین و به پایینش شب قدر
هوش مصنوعی: دو شمع از عشق و محبت در کنار هم روشن شدهاند، یکی در بالای سر و دیگری در پای او، در شب قدر که شب ارزشمندی است.
چو گشتی ذوالفقارش گرم و خونریزکشیدی خود زبان چون آتش تیز
هوش مصنوعی: وقتی که ذوالفقار تو (شمشیر تو) داغ و در حال جنگ شد، زبانت را مانند آتش تیز و سوزان بیرون آوردی.
دو سر زان تیغش ایزد آفریدهکه خصمش کور گردد هر دو دیده
هوش مصنوعی: دو طرف آن شمشیر را خداوند خلق کرده است، به گونهای که دشمنش به طور کامل نابینا میشود.
به تیزی چون زبان مار بودیدو سر زان تیغ تیزش می نمودی
هوش مصنوعی: تو مانند زبانی تیز و برنده هستی که خود را به دو طرف میکشد و از آن تیغ تیز نشانی مینماید.
کس این پروانه چون بخشد به دشمنکه برگیرد سرش چون شمع از تن
هوش مصنوعی: هیچ کس این پروانه را به دست دشمن نمیدهد، زیرا وقتی دشمن سرش را از تنش میگیرد، مانند شمعی است که خاموش میشود.
چو شمع تیغ قهرش می برافروختبه گردش هر که می گردید می سوخت
هوش مصنوعی: زمانی که شمعِ خشم او روشن میشود، هر کسی که در اطرافش باشد، دچار سوختگی میشود.
نبی از جمله شمع جمع بوده استعلی پروانه آن شمع بوده است
هوش مصنوعی: پیامبر به عنوان منبع روشنی و هدایت در میان مردم قرار داشته و علی مانند یک پروانه به دور این روشنایی میچرخیده است.
نبی جا بر کتف کردی ولی رانگه کن پایه قدر علی را
هوش مصنوعی: پیامبر بر دوش خود مهدی را قرار داده است، اما بر فضل و مقام علی توجه کن.
علی با نور احمد بود الحقدو شمع روشن از یک نور مشتق
هوش مصنوعی: علی به نور محمد متصل بود و حقیقتاً مانند دو شمع روشن از یک نور به حساب میآیند.
الا ای پرتو انوار یزدانچو برقی گه درخشان گاه پنهان
هوش مصنوعی: ای نور و تابش الهی، مانند رعد و برقی میدرخشی که گاه واضح و روشن و گاه در پس پرده پنهان میشود.
خوش ان کز شمع وصلت همچو خورشیدرسد پروانه دیدار جاوید
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که در پی وصال تو، مانند خورشید به پروانه‌ای که مشتاق دیدار است، نور میبخشد و جاودانه میدرخشد.
مرا داغ غلامی بر جبین استنشان بخت سبز من همین است
هوش مصنوعی: من نشانهی خوشبختیام را بر پیشانیام دارم، که غلامبودن من است و این همان سرنوشت سبز و روشن من است.
بود کز شمع دیوانخانه عفودهد لطف توام پروانه عفو
هوش مصنوعی: با توجه به لطفت، پروانهی شمع دیوانخانه از تو عذرخواهی می‌کند.