شمارهٔ ۵۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و رونق گلشن احباب اشاره می‌کند که در آن گل و لاله شاداب پژمردند. همچنین در کلبه اقبال افرادی که خواهان ترقی هستند، زوال نور مهتاب به چشم می‌خورد. به طور کلی، شعر به احساس افسردگی و از دست رفتن زیبایی‌ها در زندگی اشاره دارد.
زین رنگ که در گلشن احباب دمیدپژمرد گل و لاله شاداب دمید
هوش مصنوعی: از زمانی که در باغ دوستان بویی تازه وزید، گل و لالهای که خوشبو و شاداب بودند، پژمرده شدند.
در کلبه اقبال ترقی طلبانگر مهر فرو نشست مهتاب دمید
هوش مصنوعی: در مکانی که اقبال و پیشرفت جویندگان علم و تلاش وجود دارد، اگر عشق و محبت کمرنگ شود، این امر باعث میشود که نور امید و روشنایی دوباره به آنجا بازگردد و زندگی تازهای آغاز شود.