بخش ۳۴۰ - دادن منشور روم و توران به قارن و شاپور و بازگشت منوچهر به ایران
هوش مصنوعی: پس از اینکه شاه به انتقام ایرج پرداخت، با سپاهش به دریا فرود آمد. او منشوری به قارن فرستاد که شامل تمامی سرزمین‌های خاور و مرزها بود. مرز توران نیز به شاپور داده شد و او از شاه مهر و منشور دریافت کرد. سپس سرکشان و نریمان به ایران رفتند بدون هیچگونه نگرانی.
چو از کین ایرج بپردخت شاهبه دریا فرود آمد او با سپاه
هوش مصنوعی: وقتی که شاه برای انتقام از ایرج تصمیم گرفت، به همراه سپاهش به سمت دریا رفت.
به قارن فرستاد منشور رومهمه خاوران و همه مرز و بوم
هوش مصنوعی: به قارن نامهای از روم فرستادند که شامل اطلاعات و دستوراتی برای تمامی سرزمینها و مرزهای شرقی بود.
دگر مرز توران به شاپور دادمر او را همه مهر و منشور داد
هوش مصنوعی: پس از آن، مرز توران را به شاپور واگذار کردند و او را با محبت و احترام فراوان مورد استقبال قرار دادند.
خود و سرکشان و نریمان به همبه ایران زمین رفت بی هیچ غم
هوش مصنوعی: تنها و نیرومندان با هم به سرزمین ایران رفتند، بدون هیچ نگرانی و غمی.