شمارهٔ ۸۶ - مجلس پنجم
هوش مصنوعی: این بیت به مشکلات و رنج‌های فقیران اشاره دارد. شاعر می‌گوید که در جامعه‌ای که رسم و فرهنگ غنی وجود ندارد، فقرا تنها راهی که برای مقابله با مشکلاتشان دارند، زاری و درخواست کمک است. همچنین او بیان می‌کند که این خواری و فقر عمومی ناشی از بیکار بودن مردم است.
تا رسم غنی غیر دل‌آزاری نیستاز بهر فقیر چاره جز زاری نیست
هوش مصنوعی: هنگامی که اگر رفتار ثروتمندانهای وجود نداشته باشد که موجب آزار دیگران شود، برای فقیر هیچ راهی جز گریه و زاری باقی نمیماند.
این خواری و این ذلت و این فقر عمومبی‌شبهه به جز علت بیکاری نیست
هوش مصنوعی: این خواری و ذلت و فقر تنها به دلیل بیکاری است و هیچ دلیل دیگری ندارد.