شمارهٔ ۲۳۲
هوش مصنوعی: این ابیات به نقد و سوال از افرادی میپردازند که با ایجاد فتنه و تفرقه، اتحاد را مختل کردهاند. شاعر به گروهی قدیمی و فریبنده اشاره میکند که به نظر میرسد نقشهای جدید برای ویرانی و جدایی کشیدهاند.
از چیست که باد فتنه انگیختهایدوین رشته اتحاد بگسیختهاید
هوش مصنوعی: چرا باعث شدهاید که مشکلات و فتنهها به وجود بیاید و پیوند اتحاد و همبستگی را قطع کردهاید؟
ای دسته کهنهکار افسونگر رندگویا که دگر طرح نوی ریختهاید
هوش مصنوعی: ای گروه قهری و فریبنده، به نظر میرسد که نقشهای تازه برای افسون کردن دیگران طراحی کردهاید.