شمارهٔ ۲۶۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف شخصی زیرک و فریبکار میپردازد که با ترفندها و سخنوری، در مباحثات خود به بحث و جدل میپردازد. در انتها، به عاقبت این فرد اشاره میکند که در مجلس، در نهایت با یک قرارداد بزرگ و مهم به نتیجه میرسد.
آن رند دغل بازگه با مکر و حیلبا لفظ قرارداد، می کرد جدل
هوش مصنوعی: آن فرد باهوش و فریبنده با نیرنگ و حیل خود، در مکالمه به بحث و جدل میپرداخت و به ظاهر با گفتار خاصی قرارداد میبست.
دیدی که چسان عاقبت اندر مجلسبگرفت قرارداد، ناطق به بغل
هوش مصنوعی: دیدی چگونه در پایان کار، در مجلس، سخنران را به زیر بغل گرفتند و او را به جایی بردند؟