شمارهٔ ۳۳۱
هوش مصنوعی: در این بیت شعری، شاعر به مفهوم دوستی و دشمنی اشاره می‌کند. او می‌گوید اگر کسی که به او کمک کرده، خودش راست و درست نیست، باید با شمشیر با او رفتار کرد. در صورتی که دشمنش مانند شیر یک‌رنگ و وفادار باشد، می‌توان با دوستی او را به زنجیر کشید و به او وابسته کرد. به طور کلی، پیام شعر این است که باید در روابط انسانی با دقت عمل کنیم و بر اساس صداقت و وفاداری تصمیم بگیریم.
یاری که کج و دوروست، شمشیرش کنگر راست نشد نشانه تیرش کن
هوش مصنوعی: اگر یاری که در کنارت هست، چهرهاش ناپاک و نادرست است، با او به شدت برخورد کن؛ اگر نتوانی او را راست و درست کنی، او را هدف تیر و نشانه قرار بده.
ور دشمن یک رنگ تو چون شیر بودبا رشته دوستی به زنجیرش کن
هوش مصنوعی: اگر دشمن تو مانند شیر یک دست و قوی است، با ایجاد رشتهای از دوستی، او را به بند بکش.