شمارهٔ ۳۴۰
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به وضعیت ناخوشایند جامعه و آثار محنت و درد بر دیوارها و در و دیوار اشاره میکند. او فریاد افراد شاغل و بیکار را میشنود و نگران حالت بیقرار و اضطراب موجود در بین مردم مختلف کشور است. این تصویر نشاندهنده ناراحتی و مشکلات فراگیر در جامعه است.
آثار محن از در و دیوار ببینفریاد ز کاردار و بیکار ببین
هوش مصنوعی: ببین چگونه مشکلات و سختیها بر دیوارها نقش بسته است، و فریادهایی که از سر کار و بیکاری به گوش میرسد.
هر دسته ای از مردم این کشور راسرگشته اضطراب افکار ببین
هوش مصنوعی: مردم این کشور را در حالتی از نگرانی و بلاتکلیفی میبینی که به افکارشان مشغولند.