شمارهٔ ۳۵۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به دوستش می‌گوید که اگر دشمنی به او نزدیک شود، باید هوشیار باشد و از او دوری کند. همچنین اشاره می‌کند که برای اینکه بتواند دل مردم را شاد کند و مشکلات آن‌ها را برطرف نماید، باید به خودباوری و توانایی‌های خودش توجه کند. به عبارت دیگر، او باید تلاش کند و مهارت‌هایش را به کار گیرد تا بر دیگران تأثیر مثبت بگذارد.
ای دوست برای دست و پا مشت تو کودشمن به تو گر روی کند پشت تو کو
هوش مصنوعی: ای دوست، اگر برای تو مشکلی پیش بیاید، دشمنانت کجایند که از تو حمایت کنند؟ در حقیقت، هیچکس به جز خودت در لحظات سخت کنارت نخواهد بود.
تا عقده گشای دل مردم گردیچون شانه مشاطه سرانگشت تو کو
هوش مصنوعی: اگر بخواهی دل مردم را شاد کنی و غمهای آن‌ها را برطرف کنی، باید مانند شانهای باشی که موها را به دقت و زیبایی مرتب می‌کند.