شمارهٔ ۳۷۷
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به جعبه و صندوق اشاره می‌کند و آن را نشانه‌ای از هدف اصلی و ارزشمندی می‌داند. او می‌گوید که این جعبه می‌تواند به عنوان منبع زیان و سود عمل کند و به هر منتظری این امید را می‌دهد که آنچه می‌خواهد، درون این صندوق نهفته است. در حقیقت، صندوق نمادی از معبود و آرزوهاست.
ای جعبه مرا گوهر مقصود توئیاسباب زیان و مایه سود توئی
هوش مصنوعی: ای جعبه، تو گنجینهای هستی که هدف من را در خود داری، هم میتوانی موجب ضرر باشی و هم عامل سود.
هر منتظرالوکاله را ای صندوقتا رأی میان تست معبود توئی
هوش مصنوعی: ای صندوق، هر کسی که منتظر است، رأی و نظر او میان توست و معبودی جز تو ندارد.