شمارهٔ ۱۰
هوش مصنوعی: در این شعر، ساقی از میان کوزهای گلگون شرابی را میریزد و مطرب نیز با نواختن سازش موسیقی را به فضا میآورد. در این کنار، پزشک و فصاد (شاعر) به هم نزدیک شدهاند، بهطوریکه نبض بیمار را میگیرد و خون از او میریزد. این تصویر به ترکیب عشق و حالات روحی و جسمی اشاره دارد.
ساقی ز صراحی می گلگون می ریختمطرب گه زخمه در مکنون می ریخت
هوش مصنوعی: ساقی از ظرف شراب قرمز میریخت و نوازنده هم به آرامی لحن دلنشینی را نواخت.
فصاد و طبیب گشته بودند بهماین نبض همی گرفت و آن خون می ریخت
هوش مصنوعی: دو نفر که یکی پزشک و دیگری جسد است، به حالت عجیبی در هم آمیختهاند؛ یکی نبض فرد را میسنجد و دیگری به طور اتوماتیک خون را از بدنش خارج میکند.